1. OAI para principiantes: Introducción

Contenidos de esta parte de OAI para principiantes, tutorial en línea del Open Archives Forum

• Cómo utilizar este tutorial
  
• Conceptos básicos y características de la OAI
  
• Siete definiciones importantes
  
• Fuentes de información adicional
  
• Cuestionario
  

Este tutorial está hecho para interesados en los aspectos más técnicos del OAI-PMH, aunque la Introducción y la Historia y desarrollo del OAI-PMH, junto con el Glosario, son adecuados para quien requiera solamente información general. Cada sección parte del material de las anteriores, por lo que es una buena estrategia estudiar las secciones en orden, yendo al glosario cuando sea necesario. Además del glosario, encontrará los términos más importantes definidos dentro de cada sección del tutorial. Los cuestionarios de preguntas para las secciones introductorias le ayudarán a comprobar si ha identificado los puntos clave de esa parte.

La Introducción (esta sección) presenta los conceptos básicos de la OAI y del OAI-PMH. Utilice esta parte para comprender que es el OAI-PMH, que nos permite hacer y que no. Historia y desarrollo del OAI-PMH cubre la aparición de la Iniciativa de Archivos Abiertos, muestra su desarrolló a partir de varias iniciativas anteriores y analiza la naturaleza de los problemas a los que pretende dar solución. Esta parte también repasa el desarrollo del protocolo (incluyendo su naturaleza cambiante, los objetivos y los elementos técnicos) desde la Convención de Santa Fe, pasando por OAI-PMH v.1.0/1.1, hasta OAI-PMH v.2.0.

El resto del tutorial contiene material más técnico. En Principales conceptos técnicos del OAI-PMH se presentan y explican con cierto detalle los componentes técnicos principales del protocolo. En Implementación del OAI-PMH se esbozan los pormenores sobre la implementación de Proveedores de Datos y Proveedores de Servicios; explica cómo implementar el OAI-PMH como Proveedor de Datos y Proveedor de Servicios, incluye las medidas necesarias para su aplicación a nivel local y varios ejemplos de herramientas versátiles de libre disposición para su puesta en marcha. En Esquemas XML y Formatos de Registro se proporciona una visión general de la implementación de un conjunto de metadatos de un Proveedor de Datos, cubriendo el esquema XML y como mantener múltiples formatos de registro.

--- Open Archives Initiative (OAI) ---

El planteamiento esencial de los archivos abiertos es permitir el acceso a los materiales en la web por medio de repositorios que, interoperando unos con otros, permitan el intercambio de metadatos, su almacenamiento y publicación. Surgió de la comunidad de e-print (ediciones preliminares electrónicas), la necesidad de una solución de interoperabilidad de bajo nivel para el acceso entre repositorios heterogéneos dio lugar a la creación de la Open Archives Initiative (OAI). Como se dice en la misión de la OAI " La Open Archives Initiative desarrolla y promueve normas de interoperabilidad que tienen por objeto facilitar la difusión eficaz de los contenidos."

Muchas comunidades se están empezando a beneficiar, o potencialmente podrían beneficiarse, de la estrategia de archivos abiertos. Internet y la gran cantidad de documentos en formato digital han ensanchado el número de usuarios potenciales de muchos repositorios de información. Los documentos pueden ser más accesibles y además utilizados con distintos objetivos de los que motivaron inicialmente la creación de los repositorios. Por otra parte, la posibilidad de acceder a múltiples repositorios permite la construcción de nuevos tipos de servicios que puedan atender mejor las necesidades de los usuarios. Un estímulo adicional es la posibilidad de reducción de costes, inherente a los nuevos modelos en el proceso de comunicación académica que se apoyan en esta estrategia.

Como cualquier organización, la OAI dispone de un director ejecutivo, para su gestión; un comité de dirección, para la dirección política; y un comité técnico que evalúa el desarrollo del protocolo. La Digital Library Federation (DLF), la Coalition for Networked Information (CNI), y la National Science Foundation (NSF) financia la OAI. Si bien la ejecutiva y los patrocinadores están ubicados en EE.UU., el éxito de la OAI se apoya firmemente en la participación de una comunidad de personas de todo el mundo, particularmente de Europa y América del Norte. Ahora que existe una segunda versión del protocolo bastante desarrollada y estable, la necesidad de mantener el control en manos de un número muy reducido de personas que puedan tomar rápidamente decisiones independientes puede ser menos importante comparado con la percepción de estabilidad y autoridad conferida por el control a través de un organismo de normalización como la ISO, y esta posibilidad ha sido objeto de debate dentro de la OAI.

--- El Protocolo OAI para la Recolección de Metadatos (OAI-PMH) ---

El Protocolo OAI para la Recolección de Metadatos (OAI-PMH), define un mecanismo para la recolección de registros que contienen los metadatos de los repositorios. El OAI-PMH ofrece a los Proveedores de Datos una opción técnica sencilla para poner sus metadatos a disposición de servicios basados en los estándares abiertos HTTP (Hypertext Transport Protocol) y XML (Extensible Markup Language). Los metadatos que son recolectados pueden estar en cualquier formato establecido por una comunidad (o por cualquier conjunto específico de Proveedores de Datos y Proveedores de Servicios), con independencia de que hayan establecido el Dublin Core no cualificado para proporcionar un nivel básico de interoperabilidad. Por lo tanto, los metadatos de distintas fuentes pueden ser reunidos en una base de datos, y se pueden ofrecer servicios sobre la base de esta recolección centralizada, o "agregación" de datos. El vínculo entre estos metadatos y el contenido no está definido por el protocolo OAI. Es importante darse cuenta de que OAI-PMH no proporciona una búsqueda a través de estos datos, simplemente permite reunir los datos en un sitio. Para ofrecer un servicio, el método de la recolección debe combinarse con otros mecanismos.

El uso del protocolo es muy prometedor dentro de la estrategia de los archivos abiertos. El beneficio más conocido es servir de sustento de un nuevo modelo de comunicación académica. Tal vez los objetivos más sencillos de alcanzar son: hacer aflorar a la superficie "los recursos ocultos" y la interoperabilidad a bajo coste. Aunque el OAI-PMH es técnicamente muy simple, la construcción coherente de servicios que satisfagan las necesidades de los usuarios sigue siendo compleja. El protocolo OAI-PMH podría convertirse en parte de la infraestructura de la Web, tanto como el protocolo HTTP lo es ahora, si gracias a la combinación de su relativa sencillez y el éxito demostrado en los primeros servicios implementados, condujese a una aceptación amplia en las instituciones de investigación, editores, e "instituciones de la memoria".

Open Archive Initiative (OAI)
La Iniciativa de Archivos Abiertos pretende desarrollar y promocionar las normas de interoperabilidad que tienen por objeto facilitar la difusión eficaz de los contenidos.

Archivo
El término "archivo" en Iniciativa de Archivos Abiertos, refleja los orígenes de la OAI en la comunidad e-print donde el término "archivo" se acepta generalmente como sinónimo de repositorio de documentos académicos. Los archiveros han señalado, con razón, la definición estricta de "archivo" en su ámbito, con las connotaciones de preservación del valor a largo plazo, de autorización legal y de política institucional. La OAI utiliza el término "archivo" en un sentido más amplio: como un repositorio de información almacenada. El lenguaje y las palabras nunca se libran de la ambigüedad y de los equívocos, la OAI solicita, con respeto, la indulgencia de la comunidad archivística por este uso más amplio del término "archivo".
(Definición proporcionada por el FAQ de la sede web de OAI)

OAI Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH)
El Protocolo OAI de Recolección de Metadatos es un protocolo de recolección ligero para el intercambio de metadatos entre servicios.

Protocolo
Un protocolo es un conjunto de normas que definen la comunicación entre sistemas. FTP (Protocolo de Transferencia de Ficheros) y HTTP (Protocolo de Transferencia de Hipertexto) son ejemplos de otros protocolos utilizados para la comunicación entre sistemas a través de Internet.

Recolección
En relación con la OAI, la recolección se refiere específicamente a la recogida de los metadatos de una serie de repositorios distribuidos en un almacén de datos combinados.

Proveedor de Datos
Un Proveedor de Datos mantiene uno o varios repositorios (servidores web) que soportan OAI-PMH como medio de exponer sus metadatos.
(Definición proporcionada por el FAQ de la sede web de OAI)

Proveedor de Servicios
Un proveedor de servicios envía peticiones OAI-PMH a los proveedores de datos y utiliza los metadatos como base para la creación de servicios de valor añadido.
(Definición proporcionada por el FAQ de la sede web de OAI)
De esta forma un Proveedor de Servicios "recolecta" los metadatos expuestos por los Proveedores de Datos.

El resto de este tutorial.

Open Archives Initiative (Sitio web oficial de la OAI)
http://www.openarchives.org/

Open Archives Forum (Sitio web de OA-Forum)
http://www.oaforum.org/

Conteste cada pregunta por separado y haga clic en el botón "Marcar". Se le proporcionará información para cada respuesta marcada. Una vez que haya marcado una pregunta, puede obtener una nueva "Explicación" de las respuestas. Cuando haya acabado, compruebe la puntuación total de las preguntas que ha intentado. Las marcas sólo son proporcionadas a usted, no se guardan cuando salga de la página.